Enari Datenbank

Inhalte werden geladen...

Public example repository

Ur-Veyatic - core lexicon

- The lexicon shows the common old root layer of the language family.

Ur-Veyatic - core lexicon

Guiding principle

  • The lexicon shows the common old root layer of the language family.
  • Forms are intentionally neither modern nor earthly transparent; they follow the internal logic of Veyrathi and Veytharisch.
  • The Ur-Veatic entries are not just back translations, but the older source behind the well-known cognates.

Verbs

Ur-VeyaticGermanVeyrathiVeythar
veyarspeakveyraveiren
seyarsee, perceiveseyraseiren
talargo, movetalatalen
henarcomehenahenen
navargivenavanaven
kerartakekerakeren
melareatmelamelen
sunardrinksunasunen
meyarknow, knowmyrameiren
sovarlistensovasoven
thelaropenthelathelen
vedarclosevedaveden
werarwriteweraweren
zorarreplyzorazoren
sherrarasksherrasherren
jorarconnectjorainherited trace in legal and ritual formulas

noun

Ur-VeyaticGermanVeyrathiVeythar
veyaratspeechveyrathveireth
seyaratsight, perceptionseyrathseireth
navatGabenavathnaveth
dematthoughtdemathdemeth
zoratAnswerzorathzoreth
ketharMarketketharketh
kevarcontract, commitmentkevarkevar
thalarCouncil, gathered voicethalorthal
vethanlaw, established wordvethanveth
pethanfoodpethanpeth
torengate, doortorentor
verunPort, landing placeverunverun
feyansea ​​feyanfeyan
meralmountainmeralmeral
senelforestsenelsenel
enarPeople, clan, speaking communityenarenar
drunhouse, structuredrundrun
naarHomeworld, place of originnaarnaar## Adjectives and particles
Ur-Veyaticpart of speechGermanVeyrathiVeythar
---------------
zeyaadjectivenewzeyazei
draesadjectivestrongdrazdraes
torimadjectiveopentorimtorim
zorinadjectivecorrect, validzorinzorin
velanadjectiveclear, distinctvelanvelan
naraiadjectivecalmnarainarin
aerDeterminerdefinitely, closearae
aurDeterminerdistant, otherworldlyorour
enaDeterminerindefiniteenen
naparticlesAffiliation, fromreceived indirectlyna
taparticlesTarget, Recipientmarginal/rareta
keparticlesLocation, areamarginal/rareke
vaConnectorand, withvava
shoConnectororshosho
darConnectorbutdardar
venaSubjunctionif, ifvath/ya-near fieldven
paraiSubjunctionso thatparaparae
miraSubjunctionwhilemiramirae
yaRelative markerthe...yayae
noinegationnotnone
shaparticlesProspective/FutureTrace in the field of movement and futuresha
kaiparticlesIrrealiskeikai
senaadverbtoday, on this dayregional/close to the fieldsenae

In this section

Ur-Veyatic - Overview