Veyrathi - Astronomy and space terminology

Purpose

This file collects near-standard Veyrathi forms for astronomy, planetology and space travel in the Enari project. The focus is on terms that function in maps, reports, everyday station life, planetological introductions and publicly understandable scientific language.

Working principles

Where possible, existing roots from 06_Lexikon.md and 12_Wurzelregister.md will continue to be used.
Proper names such as Iyath, Saivor, Naar, Seyra and Orun remain stable as names; The technical language primarily develops the generic words around it.
In the astronomical register, naar can mean not only "home world", but more generally also planetary world body. The capitalization marks the proper name Naar.
Saithan high register forms are used primarily for measurement, classification and teaching terms; The naming of specific celestial bodies and space objects usually remains more native and transparent in Veyrathi.

1. Celestial bodies and system architecture

German	Veyrathi	Education	Comment
Star	`zyran`	existing	Basic word for individual stars
star system	`zyran-jorath`	`zyran` + `jorath`	bound star group or system around a star
Binary star system	`ve-zyran-jorath`	`ve` + `zyran-jorath`	binary star order
main star	`koren-zyran`	`koren` + `zyran`	central or primary star of a system
Companion star	`saren-zyran`	`saren` + `zyran`	bound companion star
Planet, world body	`naar`	existing, register expanded	in astronomy generalizable to planetary worlds
planetary, world-related	`naari`	existing	adjectival form to `naar`
Moon, natural satellite	`naar-saren`	`naar` + `saren`	planetary companion; Default word for moons
rocky planet	`dulen-naar`	`dulen` + `naar`	planetary body with strong stone or crust imprint
Greenhouse planet, dense atmosphere world	`haloren-draz-naar`	`haloren` + `draz` + `naar`	planetary body with a heavy, heat-accumulating atmosphere
cold rocky planet	`kelir-dulen-naar`	`kelir` + `dulen` + `naar`	cold or thin atmospheric outer rocky world
Gas giant	`varun-draz-naar`	`varun` + `draz` + `naar`	large gas or dense atmospheric world
Ice Giant	`kelir-draz-naar`	`kelir` + `draz` + `naar`	big cold outside world
asteroid	`dulen-virel`	`dulen` + `virel`	stony fragment body
Asteroid belt	`dulen-virel-jorath`	`dulen-virel` + `jorath`	Bandage or belt of small fragment bodies
Ring system	`rinel-jorath`	`rinel` + `jorath`	band or veil-like ring bandage around a body

2. Railway and observation language

German	Veyrathi	Education	Comment
orbit, orbit	`melyth-kavar`	existing	gravitationally bound orbit
orbital, space-related	`morani`	existing	for objects, paths and processes in near space
Orbital route, space corridor	`moran-kavar`	`moran` + `kavar`	technical or traffic-related route in the local area
Atmosphere	`haloren`	existing	planetary or cosmological envelope
Atmospheric boundary	`haloren-selar`	existing	Promotion and entry threshold
Observatory	`zyran-drun`	`zyran` + `drun`	Observation house for the sky and star paths
Telescope, star sensor	`zyran-telor`	existing	Long-distance optics, star sensor or orbital instrument
Sensor network, observation array	`telor-jorath`	existing	distributed measurement and recording network
Star map	`zyran-werath`	`zyran` + `werath`	documented star or orbit representation
Railway protocol	`melyth-werath`	`melyth` + `werath`	written circulation or trajectory data

3. Space and infrastructure| German | Veyrathi | Education | Comment |

| --- | --- | --- | --- | | Space travel | moran-vura | existing | Flight and travel in the near space outside the dense atmosphere | | Spacecraft | moran-kovath | existing | built vehicle for orbit and near space | | Spaceport | moran-verun | existing | Dock, launch and transshipment location | | Orbital station | moran-drun | existing | Habitat, platform or station construction in space | | Start, rise | sortalath | existing | orderly start of a space flight | | engine, propulsion | thavar-niva | existing | Energy and movement aggregate | | orbital compound space | moran-jorath | existing political expansion | local orbital composite space consisting of stations, corridors and port nodes | | Space documentary | moran-werath | moran + werath | Files, planning data or technical flight documents |

4. Recommended system forms for the Iyath system

reference form	Recommended Veyrathi	Note
Iyath system	`Iyath zyran-jorath`	neutral standard form for maps, lessons and specialist prose
binary star order from Iyath and Saivor	`Iyath va Saivor ar ve-zyran-jorath`	explicit form for precise description
Main star Iyath	`Iyath ar koren-zyran`	clear functional marking
Companion star Saivor	`Saivor ar saren-zyran`	clear functional marking
the moons of Naar	`Naaren naar-saren`	Collective form for Seyra and Orun
Zeyth band as an asteroid belt	`Zeyth dulen-virel-jorath`	technical long form next to the proper name
Veyron as a gas giant	`Veyron ar varun-draz-naar`	descriptive classification
Thalos as an ice giant	`Thalos ar kelir-draz-naar`	descriptive classification

5. Register note

In normal Veyrathi, concrete celestial bodies are preferred to be referred to via transparent composites rather than via heavy foreign forms. High scientific analysis then switches to Saithan measurement and classification terms, for example in observatories, archives and planetological schools.

The appropriate high register level is under Saithan - Astronomy and Astrophysics. Veyrathi - name and style sheet of the Iyath system is also used for proper names, system style and folk etymological readings.